أعلن الجندي الأميركي برادلي مانينغ، المدان بتسريب وثائق «ويكيليكس»، أنه يريد أن يعيش بقية حياته على أنه «امرأة». وقال مانينغ في رسالة قرئت في برنامج «توداي» على قناة «أن بي سي»، إنه «فيما انتقل إلى المرحلة التالية من حياتي، أريد أن يعرف الجميع مَن أنا في الحقيقة: أنا تشيلسي مانينغ، أنا أنثى». وتابع: «نظراً لما أشعر به وما شعرت به منذ الطفولة، أرغب في البدء بعلاج الهرمونات بأسرع وقت ممكن، وآمل أن تدعموني في هذه العملية الانتقالية».
وطلب من الجميع أن ينادوه من الآن فصاعداً «باسمي الجديد واستخدام ضمير المؤنث»، على حد تعبيره. وكان أفيد في السابق أن مانينغ شاذ جنسياً. وأصدرت محكمة عسكرية أميركية، أول من أمس، حكماً بالسجن لمدة 35 عاماً بحق مانينغ بعد أن كانت أدانته الشهر الماضي بتهم تتعلق بالتجسس. ولم يستبعد مراقبون أن يكون هذا التحول حيلة قانونية على الحكم.